Despre carte: 1964 / În fața noastră se află orașul de provincie Las Caldas - o lume mică și nemișcată, mucegăită, bârfe și distracție, plictiseală frenetică, împingând bătrânii în o stupoare somnoroasă și împingând tineretul în bufnii fără sens și crude. Acțiunea romanului acoperă doar două zile de noiembrie - ajunul sărbătorii Sfântului Saturnino, patronul din Las Caldas, și sărbătoarea în sine. Viața continuă ca de obicei: doamnele se pregătesc pentru marea deschidere a unui nou pomană, Don Julio o cortejează pe profesoara Celia, care este suficient de mare pentru a-i fi fiica; Celia, îndrăgostită de Atila, un tânăr dintr-un cartier sărac, caută o întâlnire cu el, în timp ce Atila, împreună cu prietenul său, Pablo, devotat lui ca un câine, pregătește jaful lui Don Julio pentru a fugi. în străinătate cu Senorita Juana Olano, care i-a devenit amantă... Iar soția sa artistul Uta, asediată de creditorii Alice, abia își așteaptă soțul, care a trimis o telegramă misterioasă de la Madrid: „Un criminal periculos înaintează spre Las. Caldas»…